日本語の使い方

としひさより

ブログを書いていて、『数種類買いためておいたカップラーメン』の『買いためて』が、『買い貯めて』か『買い溜めて』か、分からなくなりました(ブログR6.9.10)。調べる時間がなかったので『数種類買っておいた』に書き換えました。

改めて調べてみました。
【貯める】
・時間をかけて何かを蓄えること。
・蓄えるものは金品・貴重品に限られる。
・「貯」という漢字は、貨幣を意味する子安貝の象形と、ものを蓄えておく器具の象形からなっている。
【溜める】
・時間をかけて何かを蓄えること。
・「溜」は、もともと「水がとどまる」ことを意味する。
・ものごとをとどめて取っておくという意味で幅広く使われる。
・有用なものや価値のあるものだけでなく、ゴミや家賃のような、ありがたくないものを蓄積させるという意味でも使われる。
(社会人の教科書 他より要約)

今回は、『時間をかけてカップラーメンを蓄えたわけはない』ので、『ためる』という言葉を使わなかったことが結果として正解になりました。
(としひさ)

タイトルとURLをコピーしました