「ご」と「御」

としひさより

『自分の挨拶に「ごあいさつ申し上げます」と、「ご」をつけるのは正解』と、調べ直しました(ブログR5.1.7)。『文字にした時、仮名で「ご」か、漢字で「御」か』についても書いてありました。

公用文には決まりがあるそうです。あとに続く言葉が漢字の時は「御」、仮名の時は「ご」でした。「御挨拶」「ごあいさつ」なのだそうです。知りませんでした。(一般的には、特に決まりはないそうです)

ちなみに、新聞では「ご挨拶」と仮名で表記し、「御」と漢字で表記するのは、漢字で書く習慣が強いものや固有名詞的なもの。例としては「御所、御用(捕り物)」など。

もう1つちなみに、放送では「原則として仮名書きとするが、あとに漢字の言葉が続くときは漢字で書いてもよい。御所のように「御」を除いては1つの言葉にならない場合や、「ぎょ」と読む場合は漢字で書く」となっていました。勉強になりました。
(としひさ)

タイトルとURLをコピーしました